Venice – the most beautiful city in the world!

Going to Venice was a spontaneous decision and we didn’t read/plan a lot. My husband thought there are no cars and no roads in Venice, no streets to walk and the only transportation are gondolas and boats. I thought there should be cars and boats are just for tourists. But the truth is somewhere in between – here in Venice there are no cars indeed! Just narrow streets to walk and the gondolas are meant for tourists but there is also a “bus” (a ship) that can take you anywhere by Grand Channel.
The touristic part of Venice is a small island connected to the continental part of the city by railway (something like the road going to Key West!). And this touristic part is where the channels are, nice bridges and the most beautiful little fairy houses.
Решение поехать в Венецию было спонтанным, мы особо не готовились и не читали о ней. Мой муж думал, что в Венеции нет машин, нет дорог, и единственный способ передвижения – по каналам, на катарах или гондолах 🛶 а я думала, что машины есть, как и в любом городе, а гондолы для развлечения туристов. А правда оказалась где-то между))) машин нет, все улочки и дороги пешеходные, гондолы для развлечения туристов, а ещё есть «автобус» – кораблик по Гранд каналу.
Есть город Венеция, где живут и работают венецианцы, а есть туристическая часть – небольшой островок, соединённый с материковой частью железной и авто дорогой. И вот эта часть нереальна – сказочно красивые домики, каналы и мостики, тут каждый-каждый уголок абсолютно «инстаграмен».

There are no cars in Venice meaning no taxis too! But lots of beautiful bridges with stairs so if you are a student with a small backpack there is no problem. If you are a family with 3 suitcases, a stroller, 3 backpacks and a car seat…  book a hotel that is close to train station! Ideally without a need to cross the channels:))
There is also a porter service on the train station, they have carts that can “go” up and down the stairs and they can take your suitcases to any hotel. Good option.
Venice isn’t stroller-friendly at all, we used the stroller on the first day and we were exhausted from carrying it up and down the stairs, it was also raining- no fun at all. I saw lots of families with toddlers using scooters – the kids either ride it or stand on it and mom pushes it. Such a great idea for bigger kids!

В Венеции нет дорог и машин, а значит никаких такси. Зато много живописных мостиков со ступеньками, и если вы не студент с рюкзачком, а семейство с тремя чемоданами, коляской, тремя рюкзаками и автокреслом… То ищите отель недалеко от вокзала, в идеале чтобы вообще не нужно было через каналы переходить)) наш отель через один мостик с более менее удобным заездом, но мы с чемоданами прошли три моста, пока его искали. У вокзала предлагают услуги носильщиков – доставят до отеля ваши чемоданы в специальной тележке, которая умеет «ходить» по ступенькам, так что как вариант.
Ну и прогулки по городу с коляской тоже не особое удовольствие. Мы попробовали разок, потом ходили без нее)) кстати, у большинства туристов с подросшими детками самокаты с собой! Ребёнок либо едет рядом, либо стоит, а мама или папа его катят – удобно! Кто сюда едет с детьми – имейте в виду!

I came here planning to eat the best pizza in my life. But really, Italian PIZZA! it’s everywhere, a pizza place in every 10 steps. Every second tourist eats it or carry couple boxes of pizza. The rest of them are in restaurants eating guess what?? Right! Pizza! we always get confused with the amount of vegetarian pizza options in every menu. It’s usually so easy choosing a food if you are vegetarian, but not here ☺️
And you know what surprised me most? Pizza with spaghetti! Super thin crust and tons of spaghetti on it or French fries pizza! Yeah you can have the whole dinner with just one pizza.
And also the pizzas we had were sooo good that pizza-lover Milinda didn’t eat it:) because it is never some sort of oily-cheesy-ketchup-instead-of-tomatoes pizza. That’s really a good healthy one with real foods!
Okay I should stop talking about pizza, it makes my stomach remind me it hasn’t seen pizza for sometime.

Я сюда ехала и морально готовилась есть лучшую пиццу в своей жизни. Серьезно, эта ПИЦЦА!! она тут на каждом углу, каждый второй прохожий либо ее ест, либо несёт в коробке. Остальные сидят по ресторанам и ее едят:) Одних вегетарианских пицц в меню столько, что невозможно выбрать)) обычно у вегетарианцев 2-3 позиции в меню, поэтому нет проблем с выбором. А ещё меня удивляет пицца со спагетти или с картошкой фри:) причём вот тонюююсенькое тесто, а сверху будто кастрюлю спагетти вывалили! осталось супом полить и точно полноценный обед:)
Но кстати, пока в тех ресторанах, где мы были пицца такая настоящая, что ребёнок-любитель пиццы ее не ест… ну знаете, идеальная детская пицца – это томатный соус, больше похожий на кетчуп, «сырный» американский сыр, да пожирнее. А тут настоящие помидоры, классная, самая обычная моцарелла, а не та, что продаётся в американских магазинах для пиццы)) а ещё запечённые баклажаны, шпинат… ох, писать долго невозможно, живот начинает напоминать, что давно пиццы не видел. Италия !! как же мы не доехали сюда раньше? И нужно обязательно уезжать обратно??

Venice… I burst in tears when I first saw it. It’s just so amazingly beautiful! And that’s the city that will probably be under water in 80 years – so make sure you visit it before that!:)

Венеция… это город, увидев который я расплакалась – просто что-то невообразимое! И это город, который уходит под воду и которого, возможно, через 80 лет уже не будет. Успевайте его посетить!

Leave a Reply